Mirá este link --> K-Y® Gel(Es para Argentina, pero seguramente tiene que haber alguna version europea), el último gel, de hecho sirve tanto para masajes como lubricante y es frio. Es lo que dice ahí. Nunca los usé, asique no sabría decirte mucho mas.
Aparte en la farmacia si se te rien: primero, ellos son unos hijos de p*ta porque no tienen porque tratarte así. No hay nada de que avergonzarse. Si tenes miedo de ir, andá con tu pareja o simplemente pensá que el farmacéutico tambien es una persona que tiene sexo.
Y si no, consultá con una amiga para ir juntas..